| A MODA AT PUNT | ITALIANO |
|---|---|
| o, o 'd có | ovvero |
| o, o daut | o (cong.) |
| o, o daut, anvece | oppure |
| obligh | obbligo |
| oca | oca |
| ocarina | ocarina |
| odio, ghignun, räncur | odio |
| oficina, bòita, laburatore, (da falegname= atelié) | officina |
| ogni ses mëis, due vote a l'an | semestrale |
| ogni, tùte.. | ogni |
| ognidùn | ciascuno |
| ognidùn | ognuno |
| oh | o (interiez.) |
| oja | aquila |
| oltre, pì avanti, dopo | oltre |
| omo | uomo |
| omo, fumna, al mè.., la mia.. | coniuge |
| omo, fumna, al mè.., la mia.. | consorte |
| Onorina, Nurina | Onorina |
| opera, l'un che a l'é stèt fèt | opera |
| or | oro |
| oramai, a 'sto punto si | ormai |
| orchestra | orchestra |
| òrco | orco |
| òrde | orzo |
| orefice | orefice |
| òrgän | organo |
| organdis | mussolina |
| òrt | orto |
| ortènsia | ortensia |
| ortopedich | ortopedico |
| oss | osso |
| oss d' la spala | òmero |
| oss d'la spala | clavicola |
| osteria, piola, osto, ubèrge | trattoria |
| ostia | ostia |
| osto, piola, ubèrge, usteria | osteria |
| osto, ùbèrgista, | trattore, oste |
| otanta | ottanta |