| A MODA AT PUNT | ITALIANO |
|---|---|
| babacio | pupazzo |
| babacio, bùracio, bùratin | fantoccio |
| babacio, patòcio | spaventapasseri |
| babe | rospo |
| bacajar | sbraitare |
| bacän, lasarun, birba | manigoldo |
| bachëtta, vërga, gura | bacchetta |
| bacia, arpos | tregua |
| bacùco | intontito (sost.) |
| badó | carico (figur.) |
| baff | calura estiva |
| baff, tùff | afa |
| bagn | bagno |
| bagna | guazzetto |
| bagna | succo |
| bagna, bagnët, saussa | sugo |
| bagna, saussa, bagnët | condimento |
| bagnàa, mars ch'a cula | fradicio |
| bagnar | annaffiare |
| bagnar | bagnare |
| bagnar | innaffiare |
| bagnar, dar l'èva | irrigare |
| bagnar, mujar | intingere |
| bagnur | annaffiatoio |
| bagnur | innaffiatoio |
| baila, bèla | balia, nutrice |
| baila, bèla | bambinaia |
| baita | baita |
| baita, tramùd, mùända | malga |
| bajar | sbadigliare |
| bal | ballo |
| bal | danza |
| bala | palla |
| bala, cùca, bùsiarderia | fandonia |
| bala, cujun | testicolo |
| balada (far la balada) | giocare bambinesco |
| balandrën | menefreghista |
| balar | ballare |
| balar | danzare |
| balarin | danzatore |
| balarin, mai fërm | volubile |
| balarin, vulùbil | incostante |
| balarina | cutrettola (uccello) |
| balaustra | balaustra |
| baldachin | baldacchino |
| baldoria, baldòira | bagordo |
| baldoria, baldòira (far b.: daila a giaca piata) | baldoria |
| balena | balena |
| balerina | ballerina |
| balët | balletto |
| balin | fissazione |
| balin, bocc, bucin | pallino |
| balma | antro (riparo) |
| balma | riparo di roccia |
| balma | spelonca |
| balma, cavèrna | grotta |
| balòss, birba, brigänt | furfante |
| balòss, birba, disbela, disfèt, barivel | biricchino |
| balòss, canaja | briccone |
| balòss, fùrbaciun, birba | bricconcello |
| balot | balla (di fieno o paglia) |
| balsäm, mëisina | balsamo |
| balùëtte | traveggole |
| balùëtte | visione distorta |
| balun | pallone |
| balun vulänt | areostato |
| balun, gieu dal balun | calcio (gioco del) |
| balurd, farausch | balordo |
| balusada, malfèta | biricchinata |
| bämbas | stoppa |
| bämbas | stoppino |
| bambula, pitòcia | bambola |
| bänca | banca |
| bänca | panca |
| bänca at jasie | cassamadia |
| bäncaruta, falimëint | bancarotta |
| bänch | banco |
| bancher | banchiere |
| bända | masnada |
| bända at gëintaja | orda |
| bända, fanfara, mùsica | fanfara |
| bända, mùsica, fanfara | banda |
| bandiera | bandiera |
| bandiera, stëindard | stendardo |
| bändiï, brigänt | bandito |
| bänfiàa | zaffata |
| bänfiar, avëir al fiàa cùrt | ansimare |
| bänfiar, fiatar, fiaijr, arfiajr, duèrtar buca | fiatare |
| baquèro, baquët (dispreg.) | piccolo, striminzito |
| bara | asta in legno o ferro |
| bara at fèr, raja | putrella |
| bara, sbara | barra |
| bara, sbara, stänga | sbarra |
| bara, spränga | spranga |
| baràa, barutàa | bastonata |
| baraca, ciabot | baracca |
| baraca, ciabot | capanna |
| baraca, ciabot | stamberna |
| baraca, ciabot, casaburna | catapecchia |
| barachin | pietanziera |
| barar, sbarar, sprängar | sprangare |
| baratar, scämbiar, cämbiar | barattare |
| baravantän, drola | bislacco |
| baravantën | stravagante |
| barba | barba |
| barba | zio |
| barbarësch | barbaresco (vino) |
| barber | barbiere |
| barber, prùcher (per donne= pennòira) | parrucchiere |
| barbera | barbera (vino) |
| barbëscar | tartagliare |
| barbëscar, barbujar | balbettare |
| barbis | baffo - baffi |
| barbis, barbisun | mustacchio |
| barbiss | abile (persona abile) |
| barbujar, tarmës-ciar | farfugliare |
| barbun, vagabund | barbone |
| barbutar | borbottare |
| barbutar, lamëintasse | mugugnare |
| barbutun | brontolone |
| barca | barca |
| bardar, ambardar | bardare |
| barëta, bunët, barùcia, caciot | berretto |
| bareul | barolo (vino) |
| barger | pastore |
| barger | pecoraio |
| bargeria, strup | mandria di pecore |
| bargiaulâ, sbargiaulâ | variopinto |
| bargnaca (bërgnaca) | frutta schiacciata zuccherata |
| bargnaco | tozzo (persona tozza) |
| bargnòcula, gnòca, nata | bernoccolo |
| baricc, baleucio, strabich | strabico |
| barivel | gironzolone |
| barlicâ, lapâ | leccata (sost.) |
| barlicar, lapar | leccare |
| barlich (a barlich) | appena (prossimità) |
| barlichin | lecchino |
| barlichin | leccornia |
| barlis-cio | striminzito |
| barlùm, lùce | barlume |
| bärlun | stronzo |
| barnagio | paletta per la cenere in ferro |
| barnî | costellato |
| barnî | guarnito |
| baròch | barocco |
| barot, lignot | manganello |
| barsach, tascapän | carniere |
| bartela | bretella |
| Bartrumèe | Bartolomeo |
| barun | barone |
| barun | covone |
| barun, bista | caterva |
| barun, mùcc | cumulo |
| barunët, pignâ | gruzzolo |
| baruss | rossiccio |
| basar | baciare |
| basilico | basilico |
| basin | bacio |
| bass | basso |
| bassar | abbassare |
| bassëssa, citëssa | bassezza |
| bast, finimëint, curege | basto |
| basta mäch, basta che | purché |
| basta, prú | basta |
| bastar, avëine prú | bastare |
| bastard | bastardo |
| bastimëint | bastimento |
| bastimëint | nave |
| bastimëint | piroscafo |
| bastimia | bestemmia |
| bastimiar, cristunar | bestemmiare |
| bastun 'd la pasta | matterello |
| bastun, baròt, dòch, lignot, sacun | randello |
| bastun, cana, barot | bastone |
| bastunâ, barutâ | legnata |
| bastunar, unzër, anlardar | bastonare |
| basul | stanga di legno portasecchielli |
| basurda | appetito (grossolano) |
| bataclän | pandemonio |
| bataclän,rabel, ciadel | cagnara |
| bataja, cumbatimëint | battaglia |
| batajun | battaglione |
| batapuër | battipanni |
| bataria, ciarafa | oggetto di poco valore |
| batel | battello |
| batër al grän, la melia | trebbiare |
| batër drinta, scuntrasse, ancuntrasse | imbattersi |
| batër le män | acclamare |
| batër le män | applaudire |
| batër muneda | coniare |
| batër, batër cuntra | urtare |
| batër, buciar | cozzare |
| batër, patlar, ficaje | battere, picchiare |
| batër, patlar, savatar, dar at bote | percuotere |
| batër, tuntunar, tambùssar, tamburnar | bussare |
| batër, vincër | sconfiggere |
| batër, vincër, vadagnar | battere, vincere |
| bateria, pila | batteria |
| batesar | battezzare |
| batesim | battesimo |
| bateur, ambunitur | imbonitore |
| batibeuj | subbuglio |
| batibeuj | tumulto |
| batibeuj, disurdin | sconquasso |
| baticheur | batticuore |
| baticheur | palpitazione |
| batimän | applauso |
| batimän, apressamëint, apruvassiun | plauso |
| Batista, Batistin, Tistin, Tistòt, Tita | Battista |
| batit | palpito |
| batòcc | battaglio, battacchio |
| batùa, satira | lazzo |
| batùu, vinciû | sconfitto |
| baùl | baule |
| baùl, portabagagli | cofano |
| baular, gipar | abbaiare |
| baular, gipar | latrare |
| bavarin | bavaglino |
| beatitùdin, säntitàa, stat at grassia | beatitudine |
| bëcassa | beccaccia |
| bèch | becco |
| bëch, buch | caprone |
| bëgn | bene (sost.) |
| bëgn ag-gnùu | benvenuto |
| bëgn piäntàa | corpulento |
| bëgn suagnâ, bëgn vestî, bëgn bùtàa | elegante |
| bëgn, e bëgn | ebbene |
| bëica | guarda |
| bëign | bene (attributo) |
| bëinda, fassa | benda |
| bëindar, fassar | bendare |
| bëivër a la salùte | brindare |
| bëivër, cimpar, sbëivassar | trincare |
| bëivër, lapar | bere |
| bel | bello |
| bel deut | garbo |
| bel rutund, ciciot, grassot, bëgn sigrìi | paffuto |
| bèla, baila | nutrice |
| bele adess, ancura adess | tuttora |
| bele che, cun tùt che | seppure |
| bele manere, bel deut, buna creänsa | galateo |
| bele mòrt, an punt at mòrt, an agunia | agonizzante |
| belessì, ambelessì, sì | qua |
| belveder | belvedere |
| bëmbas, bämbasina, cutunina | bambagia |
| benedir | benedire |
| benedissiun | benedizione |
| benefisse, rèndita | congrua |
| benefisse, väntage | beneficio |
| benemerit | benemerito |
| bënna | riparo (di frasche) |
| bèra (nb: simile a scoiattolo - famiglia dei mustelidi) | furetto |
| bërla, bërlun | escremento animale (capre conigli) |
| Bèrnard | Bernardo |
| béro | montone (maschio delle pecora) |
| bèrta, ajassa | gazza |
| bes-ce | fauna |
| bes-cia feroce | fiera (animale selvatico) |
| bes-cia, bestia | animale |
| bes-cia, bestia | bestia |
| betée, fulatun, badola, fulass, tarlùch, tabaleure, ciula | citrullo |
| betée, rimbambî | ebete |
| beu | bue |
| beucc | buca |
| beucc dal nas | narice |
| beucc, partùs | foro |
| beucc, partùs, bòira, bucula 'd la sintùra | buco |
| beucc, tämpa, scaf | fossa |
| beuj, al beuj, beuj, al beujër | ebollizione |
| beujër | bollire |
| bialera, rusa | naviglio |
| biänch at l'euf | albume |
| biänch at l'euf | chiara (d'uovo) |
| biänch at l'euj | cornea |
| biänch, cièr | bianco |
| biänch, cièr | candido |
| biäncheria, lingeria | biancherìa |
| biarava | barbabietola |
| biarava | bietola |
| Bias | Biagio |
| biauta | altalena |
| biautar | ciondolare |
| biautar | dondolare |
| biautar, balar | oscillare |
| biava | avena |
| biava | biada |
| biava | segala |
| bibiana | salamandra |
| bibita | bibita |
| bibita | sorbetto |
| bibita, sùgo | spremuta (succo) |
| bibrun | poppatoio |
| bicer, bicel | bicchiere |
| bicer, cupa | calice |
| bicerin, cichët | bicchierino |
| biciclëtta, bici | bicicletta |
| biciulän | pane (forma grande bislunga) |
| bidello, ùssié | bidello |
| bidra | pancione |
| biët | biglietto |
| bigot, baciapile | bacchettone |
| bigot, baciapile | bigotto |
| bigota | beghina |
| bigudin, mulëtta | bigodino |
| bija | biglia |
| bilänsa, pëiss | bilancia |
| binar | afferrare |
| binar | toccare arrivare a ..) |
| binare, rutaje | binario |
| bindel, frisa | fettuccia |
| bindul, cavun | bandolo |
| binocul, canùcial | binoccolo |
| bira | birra |
| birbun, balòss | birbante |
| birerìa | birreria |
| biròcc | barroccio |
| bisa | vento freddo |
| bisar, drola | grottesco |
| bisculët, capriola | capriola |
| biscutin, galëtta | biscotto |
| bisel | smusso |
| bisest | bisestile |
| bitùm, asfalt | asfalto |
| biula | betulla |
| biun | tronco d'albero robusto |
| biund | biondo |
| bivio, crusiera | bivio |
| blaga | sfoggio |
| blaga | sicumera |
| blaga | vanagloria |
| blaga, ardimëint | baldanza |
| blaga, mutria, cachët | boria |
| blaga, vanitâ | vanità |
| blagar | inorgoglire |
| blagar, bùtasse an posa | pavoneggiarsi |
| blagar, väntasse | millantare |
| blagheur | baldanzoso |
| blagheur | gagà |
| blagheur | millantatore |
| blagheur | sbruffone |
| blagheur | vanitoso |
| blagheur, bùlo | smargiasso |
| blagheur, fanfarun | spaccone |
| blëssa | bellezza |
| bleu | blu |
| bleuciel | azzurro |
| blucar, sèrar, stupar | bloccare |
| blùsa, giachëtta | blusa |
| bocia | boccia |
| bocia, buciass, buciët, barsacot | ragazzino |
| bocs | pugilato |
| bòira | antro (caverna) |
| bòita | fabbrichetta |
| bòja | boia |
| bòja | carnefice |
| bòja | insetto |
| bòja | piattola |
| bòja panatera | scarafaggio |
| bòja-fauss! | cribbio! |
| borgno | cieco |
| bòrgno | orbo |
| borotalco | talco |
| bòsch | foresta |
| bòsch | legna |
| bòsch | legno |
| bòsch at pin | pineta |
| bòsch, buschëtt | bosco |
| bòsch, buschina | selva |
| bossul | baco da seta |
| bossul | larva |
| bot | trota da svilupparsi |
| bot | girino |
| bota, crëp, culp, lëcca, patun | botta |
| bota, patlàa, patela, patun, savatâ, vërla | percossa |
| brach, cän da cassa | bracco |
| braf | buono (di carattere) |
| braf (abile= an gämba) | bravo (v. anche: abile) |
| braf, at mania larga | tollerante |
| braf, tranquil, at bub cumänd | docile |
| brajar | gridare |
| brajar | muggire |
| brajar | ragliare |
| brajar | strillare |
| brajar cuntra | inveire |
| brajar cuntra, maledir | imprecare |
| brajar, brajassar | urlare |
| brajar, dir fòrt, sautar a dir | esclamare |
| brajar, ùrlar | ruggire |
| brajassar | sbraitare |
| brajassar | vociare |
| brajassar, far burdel, rabel, ciadel | schiamazzare |
| brajassar, far ciadel | strepitare |
| brajassun | chiassoso (sost.) |
| braje | calzoni |
| braje | pantaloni |
| braje | raglio |
| braje | strillo |
| brajëtte | mutandine |
| bräncar, ambräncar | afferrare |
| bräncar, ambräncar, ciapar | acciuffare |
| bränch, strup | branco (gruppo di ...) |
| brända, let da cämp | branda |
| brängul | larice |
| brasa | brace |
| braser | braciere |
| brass | braccio |
| brassàa | bracciata |
| brassalët | braccialetto |
| brassët, sutbrasëtta | braccetto |
| bravada | bravata |
| bravada, imprùdëinsa | prodezza |
| bravùra | abilità |
| brëch | erica |
| brëinta | brenta |
| brën | crusca |
| brëndar, brùsar | ardere |
| brevët (brevet) | brevetto |
| breviare | breviario |
| brich | altura |
| brich | poggio |
| brichët | fiammifero |
| brichët | solfanello |
| brichët at sira | cerino |
| briga | obiettivo (sost.) |
| briga, ambriga, mallapänsa | briga |
| briga, grata, grana | bega |
| briga, rabadän | fastidio |
| brigänt | brigante |
| brigänt, filibùstié, balòss | malandrino |
| brigna | prugna |
| brigna | susina |
| brije (plurale), finimëint, curege | briglia |
| brilantina | brillantina |
| brina | brina |
| brinar, gëilar | brinare |
| brise, aväns, fritùra, l'un che aj resta (di animale= frësse) | frattaglie |
| broca | chiodo a testa larga |
| bròch | ronzino |
| brocia, punsun | punteruolo |
| brofa, crusta | pustola |
| brôt (brod) | brodo |
| brua, bord, an brua | margine, limitare, sull'orlo |
| brùar | cuocere a mezza cottura |
| brùar | scaldare a mezza cottura |
| bruchin | chiodino |
| brudaja | brodaglia |
| brunchite | bronchite |
| bruns | bronzo |
| brùsâ, ramî, stëinsùu | bruciato |
| brùsàa, sëch, rùstî | riarso |
| brùsacheur | bruciore di stomaco |
| brùsar | scottare |
| brùsar, dar feu, pijar feu | bruciare |
| brùsarola, brùsur dal cùl | emorroidi |
| brùsasse | scottarsi |
| brùsasse | ustionarsi |
| brùsatar | bruciacchiare |
| brùsatar | tostare |
| brùsatar, fricassar | rosolare |
| brùsatun | scottatura |
| brùsatun | ustione |
| brus-cc | aspro |
| brùs-cc | acidulo |
| brùs-cc | agro |
| brùs-cc | brusco, acido |
| brus-cia | spazzola in ferro |
| bruss | formaggio acido con pepe o peperoncino |
| brussun | mirtillo |
| brùsur, brùsarola | bruciore |
| brùt | brutto |
| brùt deut, maledùcassiun, malagrassia | malgarbo |
| brùt seugn | incubo |
| brùta nomina | nomea |
| brùus (a brùus) | rasente |
| bùa, cimpàa | bevuta |
| buca | bocca |
| bucâ | boccata |
| buca fina | buongustaio |
| bùcëtar | crivellare |
| buchera | infiammazione della bocca |
| buchët | mazzolino |
| buciadùra | scontro |
| buciar | bocciare |
| buciëtta | boccetta |
| bucin, umët, patòcio | birillo |
| buciun (a buciun) | chino |
| bucun | esca |
| bucun, bucunâ | boccone |
| bùdej, tripe | interiora |
| bùdel | budello |
| budin | sanguinaccio |
| budin (alim.= di sangue), dus (tipo di dolce) | budino |
| bùf | soffio |
| bùff | afa estiva |
| bugiàa, disbugiaä | mosso |
| bugiar | muovere |
| bugiar la cua | scodinzolare |
| bugiasse, far pressa | affrettarsi |
| bùij | lesso |
| bùjëint | bollente |
| bùjëint | cocente |
| bujeul | secchio da muratore |
| bùjî, bùji | bollito |
| bul | ammaccatura |
| bul, niss | contusione |
| bul, timbër | bollo |
| bulàa, bumbàa, niss | contuso |
| bular | bollare |
| bular, dislugiar, batër | lussare |
| bulè | fungo |
| bulè gram | fungo velenoso |
| bulè real | ovolo |
| buleta, biëtta | bolletta |
| bùlo, blagheur, fulandrän | bellimbusto |
| bulun | bullone |
| bumba | bomba |
| bumbàa | arrotondato |
| bumbàa, sbujàa | ammaccato |
| bumbar | arrotondare |
| bumbardar | bombardare |
| bumbëtta | bombetta |
| bumbula | bombola |
| bumbunera | bomboniera |
| bun a gnènte, vän | inconcludente |
| bun a tùt | tuttofare |
| bun ann | strenna |
| bun sëins | sensatezza |
| bun, adat | idoneo |
| bun, an gämba, an piota | capace |
| bun, bundus | lauto |
| bun, gùstuss | buono, gustoso |
| bun, valid, ch'a va bëgn, ch'a rëind | efficace |
| bunamän | mancia |
| bunaneut | buonanotte |
| bundì | buongiorno |
| bundus | abbondante |
| bundus | copioso |
| bunimur | buonumore |
| bunimur, alegria | ilarità |
| bunimur, alegria, agitassiun | euforia |
| bunòm | credulone |
| bunom (dispr.= badola) | semplicione |
| bunòm, matassët | bonaccione |
| bun-pru | giovamento |
| bunsëins, sùst | buonsenso |
| buntà | bontà |
| buntëimpun | buontempone |
| bùr, bùtil | burro |
| bùra | acqua grossa di fiume |
| bùra | piena di fiume |
| bùra, alùviun, inundassiun | alluvione |
| buràa | affollamento |
| buracia | borraccia |
| bùracio | burattino (dispregiativo) |
| bùrasca, tëmpesta, urisse | burrasca |
| bùratin, babacio | zimbello |
| bùratin, mariuneta | marionetta |
| bùratin, mariunëtta, babacio | burattino |
| burdel ,rabel, ciadel, bataclän | schiamazzo |
| bùrera | zangola (per fare il burro) |
| burgâ, burgh | borgata, borgo |
| burgâ, frassiun | sobborgo |
| burgâ,paiss, frassiun, burg | villaggio |
| burghëiss | borghese |
| burghesia | borghesia |
| burgiunar, stupar, bùtar d'ustacuj | intasare |
| buricada, fularàa | stupidaggine |
| burich, aso | somaro |
| burius | presuntuoso |
| burius, blagheur | borioso |
| bùrnia | barattolo in vetro (o terra cotta) |
| bùró | cassettone |
| bùrò | comò |
| bùrocrassia | burocrazia |
| bursa | borsa |
| bursëtta | borsetta |
| bùrun, precipisse | burrone |
| bùsa | escremento animale mucche, equini) |
| bùsa, bërla | sterco |
| bùsca | cannuccia |
| bùsca | pagliuzza |
| bùsca (stelo generico di erba) | spiga |
| bùscaja, scòt | truciolo |
| buscamëinta, bòsch | legname |
| buscarin | taglialegna |
| buschera | legnaia |
| buschina | boscaglia |
| bus-ciass | cespuglio |
| bùsèca | minestra di trippa |
| bùsia, bùsiarderia | bugia |
| bùsia, bùsiarderia, bala, babula | frottola |
| bùsiard, cuntabale | mentitore |
| bùsiard, cuntabale, cuntacùche | bugiardo |
| bùsiarderia, storia, bala | menzogna |
| bùss | bosso (legno molto duro) |
| bùss 'd j'avije | alveare |
| bùss, martel | bosso (pianta) |
| bùst | torso |
| bùst, curpëtt | busto |
| bùsta | busta |
| bùsta nëira, bunamän | bustarella |
| busugn | bisogno |
| bùt | boccio |
| bùt, arbùt, git | virgulto |
| bùt, git, bùssun, bussun | germoglio |
| buta | bottiglia |
| butal | botte |
| butal, butalin | barile |
| bùtar | porre |
| bùtar a meuj, mujar | immergere |
| bùtar a só post | riporre |
| bùtar adoss, vestir, vestisse | indossare |
| bùtar al bastun an mess le rue | boicottare |
| bùtar al francubul | affrancare |
| bùtar al velo | velare |
| bùtar an brùs-cc, bùtar an carpiun, (marinare la scuola= sautar scola) | marinare |
| bùtar an fila | incolonnare |
| bùtar an funsiun | attivare |
| bùtar an la stràa, dar l'invit | instradare |
| bùtar an mùsica, cumpunër | musicare |
| bùtar an paria, an fila | allineare |
| bùtar an parsun | incarcerare |
| bùtar an riga, an fila | schierare |
| bùtar an sacocia | intascare |
| bùtar an testa | inculcare |
| bùtar andrinta | immettere |
| bùtar ansema | raggruppare |
| bùtar ansema, riùnir | riunire |
| bùtar ant al sach | insaccare |
| bùtar ant ij pastiss, .. ant ij paciòch | invischiare |
| bùtar at dzura | sovrapporre |
| bùtar at misùra | tarare |
| bùtar at taje | tassare |
| bùtar da part, vänsar | accantonare |
| bùtar d'acòrde | accordare |
| bùtar d'acòrde, far far la pas, rëngiala | riconciliare |
| bùtar d'acorde, rängiar | conciliare |
| bùtar dausin, avisinar, avsinar,ausinar | accostare |
| bùtar davanti, bùtar prima | anteporre |
| bùtar drinta, bùtar ansema, cumprëindër | includere |
| bùtar fora | estromettere |
| bùtar giùst, bùtar a post | regolare, a norma |
| bùtar i bränch, bussunar | ramificare |
| bùtar i nùmër | numerare |
| bùtar la data | datare |
| bùtar la scajola, rissar 'na parete | stuccare |
| bùtar le brije / bùtar an frèn | imbrigliare |
| bùtar le figùre | illustrare |
| bùtar le manëtte | ammanettare |
| bùtar le pere, ij lusun, le stèrne | lastricare |
| bùtar suta sal | salamoia |
| bùtar suta, duminar | sottomettere |
| bùtar, ficar, giuntar | mettere |
| bùtar, nassër, bussunar | germinare |
| bùtar, piassar | collocare |
| bùtar, piassar | piazzare |
| bùtar, piassar | situare |
| bùtasse an mess | intromettersi |
| bùtasse ansema | allearsi |
| bùtasse at garela | fianco-mettersi di fianco |
| bùtasse cuntra, cuntrapunër | opporre |
| bùtasse da part | appartarsi |
| bùtasse d'acorde | concordare |
| bùtasse d'acòrde | accordarsi |
| bùteja, butega, negosse | bottega |
| butin | ampolla |
| butiun, pintun, dupe | bottiglione (doppio litro) |
| butrun, butrunàa | spintone |
| butun, pussuar | bottone |
| butunàa | abbottonato |
| butunàa | prudente (figurativo=abbottonato) |
| butunar | abbottonare |
| butunera | asola |
