| ITALIANO | A MODA AT PUNT | ||||
| Preposizioni Semplici e Articolate | |||||
| esempio | esëimpe | note | |||
| A | spasso | a | spass | ||
| AGLI | stupidi | a ja | stùpit | ||
| AI | bambini | ai | cit | ||
| AL | giovedì | al | giobia | ||
| ALLA | festa | a la | festa | ||
| ALLE | scarpe | a ja | scarpe | ||
| ALLE | bambine | a le | cite | ||
| ALLE | scuole | a ja | scole | ||
| ALLO | stato | a la | stat | ||
| CON | garbo | cun | deut | ||
| DA | leggere | da | lesër | ||
| DAGLI | stivali | da ja | stivaj | ||
| DAI | dottori | dai | medich | ||
| DAL | padre | dal | pare | ||
| DALLA | donna | da la | fumna | ||
| DALLE | stelle | da ja | stëile | ||
| DALLE | capre | da le | crave | ||
| DALLO | stagno | da la | stagn | ||
| DEGLI | stambecchi | at ja | stambèch | anche: d'ja ... | |
| DEI | vecchi | dij | vej | anche: d'ij ... | |
| DEL | nonno | dal | nono | ||
| DELLA | storia | dla | storia | anche: at la .. ; d’la..; 'd la ... | |
| DELLE | scarpe | at ja | scarpe | anche: d’le .., d'ja ...; 'd le ... | |
| DELLE | bambine | dle | cite | anche: at le .. ; d’le.. ; 'd le... | |
| DELLO | scrittore | dla | scritur | anche: at la .. ; d’la... ; 'd la ... | |
| DI | parola | at | parola | anche: 'd ... | |
| DI | nascosto | da | scundiun | ||
| IN | prigione | an | parzun | ||
| NEGLI | scarponi | ant ja | scarpun | ||
| NEI | prati | ant ij | prèe | ||
| NEL | solaio | ant al | suler | ||
| NELLA | notte | ant la | neut | anche: an la | |
| NELLE | stalle | ant le | stale | anche: an le stale | |
| NELLO | stomaco | ant la | stome | anche: an la | |
| PER | forza | par | forsa | ||
| SU | su -vieni su | sù | vëgn ..(sù) | ||
| SUGLI | sci | ant ij | sci | anche: ansima aj.. | |
| SUI | prati | ant ij | prèe | anche: ansima aj...; sù par ij.. | |
| SUL | tavolino | sal | taulin | anche: ansima al | |
| SULL' | alpe | an l' | alp | anche: sù an l'alp | |
| SULLA | neve | an la | fioca | anche: ansima a la .. | |
| SULLE | piante | sle | piänte | anche: ansima a le...; sù par le ... | |
| SULLO | specchio | ant la | specc | anche: an la ... | |
| SULLO | spettacolo | ant la | spetacul | anche: an la ...; a proposit at | |
| TRA | due ore | da si | due ure | ||
| TRA | te e me | tra | ti e mi | anche: an mess | |
| FRA | noi | tra | gnèt | ||
